Le programme de VSF au Cambodge a eu pour axe principal, de 1992 a` 1997, la mise en place d'un service en sante´ animale pour les populations rurales. Une action de de´veloppement vise a` e^tre a` la fois efficace et accessible au plus grand nombre. Au Cambodge, le service de sante´ animale mis en place par VSF a une efficacite´ technique certaine. Mais, faute d'avoir suffisamment pris en compte les enjeux sociaux et politiques de l'intervention et du fait d'erreurs strate´giques, la de´marche du projet a conduit a` une exclusion d'une partie des populations des services en sante´ animale. Au-dela` de ce cas, ce texte, publié dans la collection Traverses du "Groupe Initiatives" montre comment les choix me´thodologiques ont un enjeu social important et propose des pistes pour donner de la re´alite´ aux ambitions d'e´quite´ des projets.